Кицур Шулхан Арух

Кицур Шулхан Арух

Кицур Шулхан Арух — это фундаментальный свод законов еврейского образа жизни в кратком варианте (кицур — сокращение). Данный труд выполнен в высоком качестве, язык перевода — прост и лаконичен, шрифт — крупный и приятен глазу. Издательство «Шамир» поставило перед собой чрезвычайно своевременную и необычайно трудную задачу создание русской версии «Кицур Шулхан Аруха». Задача эта была выполнена благодаря поистине самоотверженной работе составителя и переводчика, большого знатока Торы и ревнителя точности в передаче ее смысла непосвященным Йегуды Векслера. Необходимо также отметить большой вклад Зеэва Вагнера в дело создания «Кицур Шулхан Аруха» на русском языке. И. Векслер сохранил структуру, последовательность и стиль «Кицур Шулхан Аруха» р. Шломо Ганцфрида. Однако в книгу не включен ряд законов, которые либо касаются обстоятельств, редко встречающихся в современном мире, либо малоактуальны для людей, которые делают первые шаги в своем приобщении (правильнее было бы сказать «возвращении») к еврейскому образу жизни. Составитель пользовался помимо книги р. Шломо Ганцфрида также рядом современных галахических книг и много консультировался с авторитетами в области Галахи в Израиле.

Обратите внимание! При автоматической оцифровке книг могли возникнуть некоторые неточности в текстах. Приносим извинения за неудобства и надеемся, это не помешает пользованию материалами.

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google